Die Ermittlerin Charlie Lager lebt und arbeitet in Stockholm. Als sie einen alten Fall klären soll, ist sie gezwungen, in ihre alte Heimat Gullspång zurückzukehren. Dies tut sie nur ungern, denn der Ort weckt Erinnerungen an ihre dunkle Vergangenheit.

Nach einer ausgelassenen Geburtstagsparty werden Conny, die Freundin von Major Vierziger und der Sport-Journalist Guido Heidlinger auf offener Straße angeschossen. Während Heidlinger seinen Verletzungen erliegt, überlebt Vierzigers Freundin schwer verletzt.

Hauptkommissar Georg Stadler ist aufgrund einer Tagung, bei der auch er einen Vortrag hält, in Amsterdam. Nach einem Vortrag lernt er die attraktive Isabelle Hernier kennen. Bei einem gemeinsamen Abendessen erzählt ihm die Französin, dass im Juragebirge ein Wolfsmann sein Unwesen treibt, der eine Backpackerin grausam getötet haben soll.

Als Chefinspektor Karl Kogler von seinen Kollegen bei einem Einbruch in flagranti erwischt wird, wird er kurzerhand in Frühpension geschickt. Seitdem vertreibt er sich seine Zeit im Lokal seines Freundes Sepp, beim Origami falten oder mit seinem Enkelkind.